Общи условия

Условия за ползване

Добре дошли в Istanbul Turkish Bath, на неговия уебсайт и в свързаните с него онлайн услуги (наричани общо „Уебсайтът“). Настоящите условия за ползване определят правилата, уреждащи достъпа ви до Уебсайта и използването му. С посещението, разглеждането или използването на нашия Уебсайт потвърждавате, че сте прочели и разбрали настоящите условия за ползване и сте се съгласили да ги спазвате. Ако не сте съгласни с която и да е част от тези условия, не трябва да използвате Уебсайта или услугите, предоставяни чрез него. Ако вече сте започнали да използвате Уебсайта и впоследствие решите, че не приемате тези условия, моля, преустановете използването на Уебсайта.

Определения

За целите на настоящите условия за ползване се прилагат следните определения:

„Ние“, „нас“ или „наш“ се отнася до собственика и оператора на уебсайта Istanbul Turkish Bath.

„Член“ означава физическо лице, което създава акаунт или по друг начин се регистрира в Уебсайта, за да получи достъп до функции или услуги, за които се изисква регистрация.

„Доставчик“ означава бизнес или оператор на услуги, който предлага преживявания в турска баня, хамам услуги, масажни процедури, уелнес преживявания или други свързани услуги, представени чрез Уебсайта.

„Профил“ означава информация, свързана с регистриран Член или, когато е приложимо, информация относно Доставчик и неговите услуги.

„Потребител“ означава всяко лице, което осъществява достъп до Уебсайта или го използва, включително Посетители, Членове и Клиенти.

„Посетител“ означава лице, което осъществява достъп до Уебсайта или го разглежда, без непременно да прави резервация или да създава акаунт.

„Клиент“ означава Потребител, който прави резервация, закупува услуга или по друг начин получава продукт или преживяване чрез Уебсайта.

„Съдържание“ означава всички текстове, описания, изображения, графики, фотографии, видеоклипове, аудио материали, данни, информация, софтуер и други материали, предоставени чрез Уебсайта, независимо дали се предоставят безплатно или във връзка с платена услуга.

„Съдържание на член“ означава съдържание или информация, изпратени, качени или предоставени по друг начин на Уебсайта от Член или Доставчик.

Ограничен лиценз

При условие че спазвате настоящите Условия за ползване, Ви се предоставя ограничено, неизключително, непрехвърляемо и отменяемо право на достъп до Уебсайта и използването му за предвидените цели. Това разрешение не Ви прехвърля собствеността върху каквото и да е съдържание на Уебсайта, интелектуална собственост, софтуер, търговски марки или други материали, обект на права на собственост.

Нямате право да използвате Уебсайта за незаконни цели, да възпрепятствате работата му, да възпроизвеждате съдържанието му без разрешение или да го използвате по начин, който нарушава настоящите Условия за ползване или приложимото законодателство.

Нашата роля и отношенията ни с потребителите

Уебсайтът може да предоставя информация за турски бани, хамам преживявания, процедури, пакети и свързани услуги и, когато е приложимо, да улеснява резервациите между клиенти и независими доставчици на услуги.

Освен ако изрично не е посочено друго, ние не ставаме страна по основните отношения за предоставяне на услуги между клиент и независим доставчик само защото Уебсайтът улеснява предоставянето на информация, комуникацията или услугите за резервация.

Нищо в настоящите Условия за ползване не цели да установи отношения на представителство, трудово правоотношение, партньорство, съвместно предприятие, франчайз или други подобни отношения между нас и който и да е потребител или независим доставчик.

Спазване на приложимите закони

Вие се съгласявате да използвате Уебсайта в съответствие с всички приложими закони, разпоредби, правила и други правни изисквания.

Ако получим жалба, узнаем за предполагаемо нарушение или имаме основание да смятаме, че настоящите Условия за ползване или приложимото законодателство може да са били нарушени, можем да разследваме случая и да предприемем подходящи действия. Тези действия могат да включват ограничаване или прекратяване на достъпа до Уебсайта, анулиране на акаунт или резервация, когато е уместно, сигнализиране на съответните органи за предполагаемо незаконно поведение или разкриване на информация, когато това е разрешено или изисквано от закона.

Право на ползване и регистрация

С използването на Уебсайта потвърждавате, че имате законно право на достъп до услугите и на използването им съгласно приложимото към вас законодателство.

Когато се изисква регистрация, се съгласявате да предоставите точна и сравнително актуална информация. Вие носите отговорност за запазването на поверителността на данните за достъп до акаунта си и за дейностите, извършвани чрез него.

Запазваме си правото да откажем, ограничим, преустановим или прекратим регистрацията или достъпа до Уебсайта, когато имаме основателна причина за това, включително при съмнение за злоупотреба, нарушение на настоящите Условия за ползване, измамна дейност или незаконно поведение.

Информация относно деца

Уебсайтът ни не е предназначен за съзнателно събиране на лична информация от деца при обстоятелства, в които подобно събиране е забранено от приложимото законодателство.

Когато дадена турска баня или преживяване има собствени възрастови ограничения, Клиентите носят отговорност да се запознаят с тези изисквания и да ги спазват, преди да направят резервация.

Жалби относно авторски права

Ако смятате, че материали, достъпни на Уебсайта ни, нарушават авторските ви права или други права върху интелектуална собственост, можете да се свържете с нас, като предоставите достатъчно информация, за да можем да проучим случая.

Жалбата за нарушаване на авторски права следва, когато е приложимо, да включва:

• Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на носителя на правата.
• Описание на произведението или друг защитен материал, за който считате, че правата са нарушени.
• Информация, идентифицираща материала на нашия уебсайт, за който считате, че нарушава правата.
• Вашата информация за контакт, включително имейл адрес и телефонен номер, ако са налични.
• Декларация, потвърждаваща, че добросъвестно считате, че оспорваното използване не е разрешено от носителя на правата, негов представител или приложимото законодателство.
• Декларация, потвърждаваща, че предоставената в уведомлението информация е точна и че сте носителят на правата или сте упълномощени да действате от негово име.

Уведомления, свързани с авторски права, могат да бъдат изпращани чрез информацията за контакт, публикувана на нашия уебсайт.

Права върху интелектуалната собственост

Всички права върху интелектуална собственост, представени на Уебсайта, включително текстове, фотографии, графики, лога, дизайн на страници, търговски марки, марки за услуги, софтуер и други оригинални материали, принадлежат на нас, нашите лицензодатели, Доставчиците или други приложими носители на права, освен ако не е посочено друго.

Достъпът до Уебсайта не ви предоставя собственост върху тези материали или разрешение да ги използвате с търговска цел. Не можете да копирате, възпроизвеждате, разпространявате, променяте, публикувате повторно, показвате публично, предавате или използвате по друг начин съдържание от Уебсайта без предварителното писмено разрешение на съответния носител на права, освен когато такова използване е изрично разрешено от закона.

Връзки към нашия Уебсайт

Можете да поставите връзка към нашия Уебсайт, при условие че тя е представена по законосъобразен и точен начин и не създава невярно впечатление, че сте свързани с нас, спонсорирани от нас или подкрепяни от нас.

Не можете да рамкирате, дублирате, възпроизвеждате или по друг начин да включвате съществени части от нашия Уебсайт в друг уебсайт без предварителното ни писмено разрешение. Можем да поискаме премахването на връзка към нашия Уебсайт и вие се съгласявате да изпълните такова искане.

Уебсайтове и услуги на трети страни

Нашият Уебсайт може да съдържа връзки към уебсайтове, системи за резервации, приложения, платформи на социални медии, платежни услуги или други ресурси, управлявани от трети страни.

Тези външни услуги са независими от нас. Ние не контролираме тяхното съдържание, наличност, условия, практики за поверителност или процедури за сигурност и не поемаме отговорност за техните политики или действия.

Включването на връзка към трета страна на нашия Уебсайт не означава непременно, че подкрепяме, спонсорираме или препоръчваме уебсайта или услугата на третата страна. Използването на такива външни услуги от ваша страна е предмет на условията и политиките, установени от съответната трета страна.

Защита на данните и поверителност

Може да събираме и обработваме лична информация, когато това е необходимо за функционирането на Уебсайта, отговора на запитвания, обработването на резервации, предоставянето на заявени услуги, комуникацията с Клиентите и спазването на приложимите законови задължения.

Когато дадена резервация включва независим Доставчик, може да споделяме информацията, която е разумно необходима на този Доставчик, за да изпълни заявената услуга или резервация.

Допълнителна информация за събирането и използването на лична информация е посочена в нашата Политика за поверителност.

Наличност на Уебсайта и отказ от гаранции

Може да променяме, актуализираме, временно спираме или прекратяваме която и да е част от Уебсайта, включително съдържание, функции, функционалности или услуги, по всяко време и без предварително уведомление, когато това е разрешено от закона.

Въпреки че полагаме разумни усилия Уебсайтът да бъде достъпен и информацията в него да бъде актуална, не гарантираме, че Уебсайтът винаги ще работи без прекъсвания, забавяния, грешки, дефекти или технически проблеми.

Уебсайтът може понякога да бъде недостъпен поради поддръжка, актуализации, технически затруднения, проблеми със сигурността, прекъсвания на услуги на трети страни или обстоятелства извън нашия разумен контрол.

Доколкото е разрешено от приложимото законодателство, не гарантираме, че Уебсайтът или неговото Съдържание винаги ще бъдат точни, пълни, актуални, достъпни без прекъсване или без технически дефекти.

Ограничаване на отговорността

В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, ние и нашите свързани лица, ръководители, служители, изпълнители и партньори по предоставянето на услуги не носим отговорност за косвени, случайни, последващи, специални или наказателни вреди, произтичащи от или свързани с използването на Уебсайта от ваша страна или невъзможността ви да го използвате.

Това включва, когато е разрешено от закона, вреди, произтичащи от прекъсвания на Уебсайта, технически неизправности, неточна или непълна информация, забавяния, отменяния, промени в услугите, действия на трети страни или обстоятелства извън нашия разумен контрол.

Когато дадена услуга се предоставя от независим Доставчик, той може да носи отговорност за действителното предоставяне, качеството, безопасността, наличността или изпълнението на тази услуга, при спазване на приложимите условия за резервация и задължителните законови права.

Нищо в настоящите Условия за ползване не цели да изключи или ограничи отговорност, която не може законно да бъде изключена или ограничена съгласно приложимото законодателство.

Разрешаване на спорове и арбитраж

Всеки спор, разногласие или иск, произтичащ от или свързан с настоящите Условия за ползване или използването на Уебсайта от Ваша страна, когато това е разрешено от закона, се разрешава чрез обвързващ арбитраж съгласно приложимите правила на Турската арбитражна асоциация.

Освен ако приложимото законодателство или съответните арбитражни правила не предвиждат друго, всяка от страните поема половината от приложимите арбитражни такси и разноски. Спечелилата страна може да поиска възстановяване на допустимите разноски и разумните адвокатски хонорари, когато това е разрешено от приложимото законодателство и решението на съответния арбитражен съд.

Общи разпоредби

Настоящите Условия за ползване се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Türkiye, без това да засяга евентуалните задължителни права на потребителите или други законни права, приложими за Вас.

Доколкото приложимото законодателство позволява, всеки съдебен иск, произтичащ от или свързан с настоящите Условия за ползване, трябва да бъде предявен в срок от една година от датата, на която е възникнало съответното основание за иска.

Ако някоя разпоредба на настоящите Условия за ползване бъде призната за недействителна, незаконосъобразна или неприложима, тя ще бъде ограничена или премахната в необходимата степен, а останалите разпоредби ще продължат да действат.

В случай на противоречие между информацията, публикувана другаде на Уебсайта, и настоящите Условия за ползване, предимство имат настоящите Условия за ползване, освен ако конкретно писмено споразумение или задължителна приложима разпоредба на закона не предвижда друго.

Неупражняването от наша страна на правото ни да наложим спазването на която и да е разпоредба от настоящите Условия за ползване в даден момент не представлява отказ от правото ни да наложим спазването на тази или на друга разпоредба в бъдеще.

Възможно е периодично да актуализираме настоящите Условия за ползване. Всяка преработена версия влиза в сила при публикуването ѝ на уебсайта, освен ако не е посочена друга дата на влизане в сила.