Tingimused

Kasutustingimused

Tere tulemast veebisaidile Istanbul Turkish Bath ja selle veebisaidile ning seotud võrguteenustesse (edaspidi ühiselt „veebisait“). Käesolevates kasutustingimustes sätestatakse tingimused, mis reguleerivad teie juurdepääsu veebisaidile ja selle kasutamist. Meie veebisaiti külastades, sirvides või kasutades kinnitate, et olete käesolevad kasutustingimused läbi lugenud, neist aru saanud ja nõustute nendega. Kui te ei nõustu nende tingimuste mõne osaga, ei tohiks te veebisaiti ega selle kaudu pakutavaid teenuseid kasutada. Kui olete veebisaiti juba kasutama hakanud ja otsustate hiljem, et te ei nõustu nende tingimustega, lõpetage palun veebisaidi kasutamine.

Mõisted

Käesolevates kasutustingimustes kasutatakse järgmisi mõisteid:

„Meie“ viitab Istanbul Turkish Bathi veebisaidi omanikule ja haldajale.

„Liige” tähendab isikut, kes loob konto või registreerub muul viisil veebisaidil, et kasutada registreerimist nõudvaid funktsioone või teenuseid.

„Teenusepakkuja” tähendab ettevõtet või teenuseosutajat, kes pakub veebisaidi kaudu esitatud Türgi saunaelamusi, hammam-teenuseid, massaaže, heaoluelamusi või muid seotud teenuseid.

„Profiil” tähendab registreeritud liikmega seotud teavet või, kui see on asjakohane, teenusepakkuja ja tema teenustega seotud teavet.

„Kasutaja” tähendab iga isikut, kes veebisaidile siseneb või seda kasutab, sealhulgas külastajaid, liikmeid ja kliente.

„Külastaja” tähendab isikut, kes siseneb veebisaidile või sirvib seda, ilma et ta tingimata broneeringu teeks või konto looks.

„Klient” tähendab kasutajat, kes teeb broneeringu, ostab teenuse või omandab muul viisil veebisaidi kaudu toote või elamuse.

„Sisu” tähendab kogu teksti, kirjeldusi, pilte, graafikat, fotosid, videoid, heli, andmeid, teavet, tarkvara ja muid materjale, mis on veebisaidi kaudu kättesaadavaks tehtud, olenemata sellest, kas neid pakutakse tasuta või tasulise teenuse raames.

„Liikme sisu” tähendab sisu või teavet, mille liige või teenusepakkuja on veebisaidile esitanud, üles laadinud või muul viisil edastanud.

Piiratud litsents

Kui järgite käesolevaid kasutustingimusi, antakse teile piiratud, mitteainuõiguslik, mitteüleantav ja tühistatav õigus veebisaidile juurde pääseda ja seda sihtotstarbeliselt kasutada. See luba ei anna teile omandiõigust veebisaidi sisule, intellektuaalomandile, tarkvarale, kaubamärkidele ega muule omandiõigusega kaitstud materjalile.

Te ei tohi veebisaiti kasutada ebaseaduslikel eesmärkidel, häirida selle toimimist, reprodutseerida selle sisu ilma loata ega kasutada veebisaiti viisil, mis rikub käesolevaid kasutustingimusi või kohaldatavaid õigusakte.

Meie roll ja suhe kasutajatega

Veebisait võib pakkuda teavet Türgi saunade, hamamielamuste, hoolitsuste, pakettide ja nendega seotud teenuste kohta ning vajaduse korral hõlbustada klientide ja sõltumatute teenusepakkujate vahel broneeringute tegemist.

Kui pole sõnaselgelt märgitud teisiti, ei muutu me kliendi ja sõltumatu teenusepakkuja vahelise teenusesuhte osapooleks pelgalt seetõttu, et veebisait hõlbustab teabevahetust, suhtlust või broneerimisteenuste kasutamist.

Käesolevate kasutustingimuste eesmärk ei ole luua meie ja ühegi kasutaja või sõltumatu teenusepakkuja vahel esindus-, töösuhte-, partnerlus-, ühisettevõtte-, frantsiisi- ega muud sarnast suhet.

Kohaldatavate õigusaktide järgimine

Nõustute kasutama veebisaiti kooskõlas kõigi kohaldatavate seaduste, määruste, eeskirjade ja muude õigusnõuetega.

Kui saame kaebuse, saame teada võimalikust rikkumisest või meil on põhjust arvata, et käesolevaid kasutustingimusi või kohaldatavat õigust võidi rikkuda, võime asja uurida ja võtta asjakohaseid meetmeid. Sellised meetmed võivad hõlmata veebisaidile juurdepääsu piiramist või lõpetamist, konto või broneeringu tühistamist, kui see on asjakohane, kahtlustatava ebaseadusliku tegevuse teatavakstegemist asjaomastele ametiasutustele või teabe avaldamist, kui see on seadusega lubatud või nõutav.

Õigus kasutada teenuseid ja registreerimine

Veebisaiti kasutades kinnitad, et sul on kohaldatavate õigusaktide alusel õigus teenustele juurde pääseda ja neid kasutada.

Kui registreerimine on nõutav, nõustud esitama täpset ja mõistlikult ajakohast teavet. Vastutad oma kontoga seotud sisselogimisandmete konfidentsiaalsuse hoidmise ning oma konto kaudu tehtud toimingute eest.

Jätame endale õiguse keelduda registreerimisest või veebisaidile juurdepääsu võimaldamisest, seda piirata, peatada või lõpetada, kui meil on selleks õiguspärane põhjus, sealhulgas kahtlustatav väärkasutus, käesolevate kasutustingimuste rikkumine, pettus või õigusvastane tegevus.

Lastega seotud teave

Meie veebisait ei ole mõeldud laste isikuandmete teadlikuks kogumiseks olukordades, kus selline kogumine on kohaldatava õigusega keelatud.

Kui konkreetsel Türgi saunal või elamusel on kehtestatud vanusepiirangud, vastutavad kliendid nende nõuete ülevaatamise ja täitmise eest enne broneeringu tegemist.

Autoriõiguse rikkumise kaebused

Kui usute, et meie veebisaidil kättesaadav materjal rikub teie autoriõigusi või muid intellektuaalomandi õigusi, võite meiega ühendust võtta ja esitada piisavalt teavet, et saaksime asja uurida.

Autoriõiguste rikkumise kaebus peaks võimaluse korral sisaldama järgmist:

• Õiguste omaja nimel tegutsemiseks volitatud isiku elektroonilist või füüsilist allkirja.
• Autoriõigusega kaitstud teose või muu kaitstud materjali kirjeldust, mille suhtes on teie arvates rikkumine toime pandud.
• Teavet, mille abil saab tuvastada meie veebisaidil oleva materjali, mis teie arvates rikub õigusi.
• Teie kontaktandmeid, sealhulgas e-posti aadressi ja võimaluse korral telefoninumbrit.
• Kinnitust, et usute heas usus, et vaidlustatud kasutuseks ei ole luba andnud õiguste omaja ega tema esindaja ning see ei ole lubatud ka kohaldatava õiguse alusel.
• Kinnitust, et teates esitatud teave on täpne ning et olete õiguste omaja või volitatud tegutsema õiguste omaja nimel.

Autoriõigustega seotud teated võib esitada meie veebisaidil avaldatud kontaktandmete kaudu.

Intellektuaalomandi õigused

Kogu veebisaidil esitatud intellektuaalomand, sealhulgas tekstid, fotod, graafika, logod, lehekujundused, kaubamärgid, teenusemärgid, tarkvara ja muud originaalmaterjalid, kuulub meile, meie litsentsiandjatele, teenuseosutajatele või muudele asjaomastele õiguste omajatele, kui pole märgitud teisiti.

Veebisaidile juurdepääs ei anna teile nende materjalide omandiõigust ega luba neid ärilisel eesmärgil kasutada. Te ei tohi veebisaidi sisu kopeerida, paljundada, levitada, muuta, uuesti avaldada, avalikult esitada, edastada ega muul viisil kasutada ilma asjaomase õiguste omaja eelneva kirjaliku loata, välja arvatud juhul, kui selline kasutamine on seadusega sõnaselgelt lubatud.

Lingid meie veebisaidile

Võite meie veebisaidile linkida tingimusel, et link on esitatud seaduslikul ja täpsel viisil ega jäta ekslikult muljet, et olete meiega seotud, meie sponsoreeritud või meie poolt heaks kiidetud.

Te ei tohi ilma meie eelneva kirjaliku loata raamida, peegeldada, kopeerida ega muul viisil lisada meie veebisaidi olulisi osi teisele veebisaidile. Võime paluda meie veebisaidile viiva lingi eemaldamist ning te nõustute sellist palvet täitma.

Kolmandate isikute veebisaidid ja teenused

Meie veebisait võib sisaldada linke veebisaitidele, broneerimissüsteemidele, rakendustele, sotsiaalmeediaplatvormidele, makseteenustele või muudele ressurssidele, mida haldavad kolmandad isikud.

Need välised teenused on meist sõltumatud. Me ei kontrolli nende sisu, kättesaadavust, tingimusi, privaatsustavasid ega turvaprotseduure ega vastuta nende põhimõtete ega tegevuse eest.

Kolmanda isiku lingi lisamine meie veebisaidile ei tähenda tingimata, et toetame, sponsoreerime või soovitame kolmanda isiku veebisaiti või teenust. Selliste väliste teenuste kasutamisel kehtivad asjaomase kolmanda isiku kehtestatud tingimused ja põhimõtted.

Andmekaitse ja privaatsus

Võime koguda ja töödelda isikuandmeid, kui see on vajalik veebisaidi haldamiseks, päringutele vastamiseks, broneeringute töötlemiseks, taotletud teenuste osutamiseks, klientidega suhtlemiseks ning kohaldatavatest õiguslikest kohustustest kinnipidamiseks.

Kui broneering hõlmab sõltumatut teenusepakkujat, võime jagada teavet, mis on mõistlikult vajalik selleks, et teenusepakkuja saaks taotletud teenuse osutada või broneeringu täita.

Meie isikuandmete kogumist ja kasutamist selgitatakse lähemalt meie privaatsuspoliitikas.

Veebisaidi kättesaadavus ja garantiidest loobumine

Võime veebisaidi mis tahes osa, sealhulgas sisu, funktsioone, võimalusi või teenuseid igal ajal ja ilma ette teatamata muuta, ajakohastada, peatada või lõpetada, kui see on seadusega lubatud.

Kuigi teeme mõistlikke jõupingutusi veebisaidi kättesaadavuse tagamiseks ja selle teabe ajakohasena hoidmiseks, ei garanteeri me, et veebisait töötab alati katkestuste, viivituste, vigade, puuduste või tehniliste probleemideta.

Veebisait võib aeg-ajalt olla kättesaamatu hoolduse, uuenduste, tehniliste tõrgete, turvaprobleemide, kolmandate isikute teenuste katkestuste või meie mõistliku kontrolli alt väljas olevate asjaolude tõttu.

Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses ei garanteeri me, et Veebisait või selle sisu on alati täpne, täielik ja ajakohane, et see toimib katkestusteta või et sellel puuduvad tehnilised vead.

Vastutuse piiramine

Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta meie ega meie sidusettevõtted, juhtivtöötajad, töötajad, töövõtjad ega teenusepartnerid kaudse, juhusliku, kaasneva, erilise või karistusliku kahju eest, mis tuleneb Veebisaidi kasutamisest või selle kasutamise võimatusest või on sellega seotud.

See hõlmab seadusega lubatud ulatuses kahju, mis tuleneb veebisaidi katkestustest, tehnilistest tõrgetest, ebatäpsest või mittetäielikust teabest, viivitustest, tühistamistest, teenuste muudatustest, kolmandate isikute tegevusest või meie mõistliku kontrolli alt väljas olevatest asjaoludest.

Kui teenust osutab sõltumatu teenuseosutaja, võib teenuse tegeliku osutamise, kvaliteedi, ohutuse, kättesaadavuse või toimivuse eest vastutada teenuseosutaja, arvestades kohaldatavaid broneerimistingimusi ja kohustuslikke seadusest tulenevaid õigusi.

Käesolevate kasutustingimuste eesmärk ei ole välistada ega piirata vastutust, mida ei saa kohaldatava õiguse alusel seaduslikult välistada ega piirata.

Vaidluste lahendamine ja vahekohus

Kõik käesolevatest kasutustingimustest või veebisaidi kasutamisest tulenevad või nendega seotud vaidlused, lahkarvamused või nõuded lahendatakse seadusega lubatud juhtudel siduva vahekohtumenetluse teel kooskõlas kohaldatavate Turkish Arbitration Associationi reeglitega.

Kui kohaldatav õigus või asjaomased vahekohtureeglid ei näe ette teisiti, kannavad pooled kumbki poole kohaldatavatest vahekohtutasudest ja kuludest. Edukas pool võib nõuda hüvitamisele kuuluvate kulude ja mõistlike õigusabikulude hüvitamist, kui kohaldatav õigus ja asjaomase vahekohtu otsus seda lubavad.

Üldsätted

Käesolevaid kasutustingimusi reguleerivad ja tõlgendatakse kooskõlas Türkiye seadustega, piiramata seejuures kohaldatavaid tarbijakaitse- või muid seadusest tulenevaid kohustuslikke õigusi, mis võivad teile kuuluda.

Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses tuleb kõik käesolevatest kasutustingimustest tulenevad või nendega seotud õiguslikud nõuded esitada ühe aasta jooksul alates kuupäevast, mil vastav nõude alus tekkis.

Kui mõni käesolevate kasutustingimuste säte tunnistatakse kehtetuks, ebaseaduslikuks või jõustamatuks, piiratakse või eemaldatakse seda sätet vajalikus ulatuses ning ülejäänud sätted jäävad kehtima.

Kui veebisaidi mujal esitatud teabe ja käesolevate kasutustingimuste vahel esineb vastuolu, lähtutakse käesolevatest kasutustingimustest, välja arvatud juhul, kui konkreetne kirjalik kokkulepe või kohustuslik kohaldatav õigus sätestab teisiti.

See, et me ei jõusta käesolevate kasutustingimuste mõnda sätet konkreetsel ajal, ei tähenda loobumist meie õigusest jõustada seda või mõnda muud sätet tulevikus.

Võime neid kasutustingimusi aeg-ajalt ajakohastada. Muudetud versioon jõustub veebisaidil avaldamisel, välja arvatud juhul, kui on märgitud mõni muu jõustumiskuupäev.