Felhasználási feltételek
Felhasználási feltételek
Üdvözöljük az Istanbul Turkish Bath weboldalán és kapcsolódó online szolgáltatásaiban (a továbbiakban együttesen: „Weboldal”). Jelen Felhasználási feltételek szabályozzák a Weboldalhoz való hozzáférését és annak használatát. Weboldalunk felkeresésével, böngészésével vagy használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadta jelen Felhasználási feltételeket, és magára nézve kötelezőnek ismeri el azokat. Ha ezen feltételek bármely részével nem ért egyet, ne használja a Weboldalt, illetve az azon keresztül elérhető szolgáltatásokat. Ha már megkezdte a Weboldal használatát, majd úgy dönt, hogy nem fogadja el ezeket a feltételeket, kérjük, hagyjon fel a Weboldal használatával.
Fogalommeghatározások
Jelen Felhasználási feltételek alkalmazásában az alábbi fogalommeghatározások érvényesek:
„Mi”, „minket” vagy „miénk” az Istanbul Turkish Bath weboldal tulajdonosára és üzemeltetőjére utal.
„Tag” az a magánszemély, aki fiókot hoz létre, vagy más módon regisztrál a Weboldalon, hogy hozzáférjen a regisztrációhoz kötött funkciókhoz vagy szolgáltatásokhoz.
„Szolgáltató” az a vállalkozás vagy szolgáltató, amely törökfürdő-élményeket, hammamszolgáltatásokat, masszázskezeléseket, wellnessélményeket vagy más kapcsolódó, a Weboldalon bemutatott szolgáltatásokat kínál.
„Profil” a regisztrált Taghoz kapcsolódó információkat, illetve adott esetben a Szolgáltatóra és szolgáltatásaira vonatkozó információkat jelenti.
„Felhasználó” a Weboldalt elérő vagy használó bármely személyt jelenti, beleértve a Látogatókat, a Tagokat és az Ügyfeleket.
„Látogató” olyan személyt jelent, aki foglalás megtétele vagy fiók létrehozása nélkül is elérheti vagy böngészheti a Weboldalt.
„Ügyfél” olyan Felhasználót jelent, aki foglalást tesz, szolgáltatást vásárol, vagy más módon terméket vagy élményt vesz igénybe a Weboldalon keresztül.
„Tartalom” a Weboldalon elérhetővé tett valamennyi szöveget, leírást, képet, grafikát, fényképet, videót, hanganyagot, adatot, információt, szoftvert és egyéb anyagot jelenti, függetlenül attól, hogy ingyenesen vagy fizetős szolgáltatás keretében érhető el.
„Tagi tartalom” a Tag vagy a Szolgáltató által a Weboldalra beküldött, feltöltött vagy más módon rendelkezésre bocsátott tartalmat vagy információt jelenti.
Korlátozott licenc
A jelen Felhasználási feltételek betartása esetén korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható jogot kap a Weboldal rendeltetésének megfelelő elérésére és használatára. Ez az engedély nem ruházza át Önre a Weboldal tartalma, szellemi tulajdona, szoftvere, védjegyei vagy egyéb tulajdonosi jogvédelem alatt álló anyagai feletti tulajdonjogot.
A Weboldalt nem használhatja jogellenes célokra, nem zavarhatja annak működését, engedély nélkül nem sokszorosíthatja a tartalmát, és nem használhatja a Weboldalt a jelen Felhasználási feltételeket vagy az alkalmazandó jogszabályokat sértő módon.
Szerepünk és kapcsolatunk a felhasználókkal
A Weboldal tájékoztatást nyújthat törökfürdőkről, hammamélményekről, kezelésekről, csomagokról és kapcsolódó szolgáltatásokról, továbbá adott esetben megkönnyítheti az ügyfelek és független szolgáltatók közötti foglalásokat.
Hacsak kifejezetten másként nem rendelkezünk, önmagában az, hogy a Weboldal tájékoztatási, kommunikációs vagy foglalási szolgáltatásokat tesz lehetővé, nem tesz minket az ügyfél és a független szolgáltató közötti alapul szolgáló szolgáltatási jogviszony részesévé.
A jelen Felhasználási feltételek egyetlen rendelkezése sem irányul arra, hogy ügynöki, munkaviszonyon alapuló, partnerségi, közös vállalkozási, franchise- vagy más hasonló jogviszonyt hozzon létre közöttünk és bármely felhasználó vagy független szolgáltató között.
A vonatkozó jogszabályok betartása
Ön vállalja, hogy a Weboldalt minden vonatkozó törvénnyel, rendelettel, szabállyal és egyéb jogi követelménnyel összhangban használja.
Ha panaszt kapunk, tudomást szerzünk egy feltételezett jogsértésről, vagy okunk van feltételezni, hogy megsértették a jelen Felhasználási feltételeket vagy az alkalmazandó jogszabályokat, kivizsgálhatjuk az ügyet, és megfelelő intézkedéseket tehetünk. Ilyen intézkedés lehet a Weboldalhoz való hozzáférés korlátozása vagy megszüntetése, adott esetben egy fiók vagy foglalás törlése, a feltételezett jogellenes magatartás bejelentése az illetékes hatóságoknak, illetve információk közlése, ha azt a jogszabályok megengedik vagy előírják.
Jogosultság és regisztráció
A Weboldal használatával Ön megerősíti, hogy az Önre alkalmazandó jogszabályok szerint jogosult a szolgáltatások elérésére és használatára.
Amennyiben regisztráció szükséges, vállalja, hogy pontos és észszerűen naprakész adatokat ad meg. Ön felel a fiókjához tartozó belépési adatok bizalmas kezeléséért, valamint a fiókján keresztül végzett tevékenységekért.
Fenntartjuk a jogot, hogy megtagadjuk, korlátozzuk, felfüggesszük vagy megszüntessük a regisztrációt vagy a Webhelyhez való hozzáférést, ha erre alapos okunk van, ideértve a visszaélés gyanúját, a jelen Felhasználási feltételek megsértését, a csalárd tevékenységet vagy a jogellenes magatartást.
Gyermekekkel kapcsolatos információk
Webhelyünk nem arra szolgál, hogy tudatosan személyes adatokat gyűjtsön gyermekektől olyan körülmények között, amikor az alkalmazandó jog ezt tiltja.
Ha egy adott törökfürdőre vagy élményre saját korhatárok vonatkoznak, az Ügyfelek felelősek azért, hogy a foglalás előtt tájékozódjanak ezekről a követelményekről, és betartsák azokat.
Szerzői jogi panaszok
Ha úgy véli, hogy a Webhelyünkön elérhető anyag sérti szerzői jogait vagy egyéb szellemi tulajdonjogait, elegendő információ megadásával felveheti velünk a kapcsolatot, hogy kivizsgálhassuk az ügyet.
A szerzői jogi panaszban adott esetben a következőknek kell szerepelniük:
- A jogosult nevében eljárni jogosult személy elektronikus vagy fizikai aláírása.
- A szerzői joggal védett mű vagy más olyan védett anyag leírása, amelyről úgy véli, hogy megsértették a jogait.
- Azon anyag azonosítására szolgáló információk, amely a Weboldalunkon található, és amelyről úgy véli, hogy jogsértő.
- Az Ön elérhetőségei, beleértve az e-mail-címet és – amennyiben rendelkezésre áll – a telefonszámot.
- Nyilatkozat arról, hogy jóhiszeműen úgy véli, a kifogásolt felhasználást nem engedélyezte a jogosult, annak képviselője vagy az alkalmazandó jogszabályok.
- Nyilatkozat arról, hogy az értesítésben megadott információk pontosak, és Ön a jogosult, vagy jogosult a jogosult nevében eljárni.
A szerzői joggal kapcsolatos értesítéseket a Weboldalunkon közzétett elérhetőségeinken keresztül lehet benyújtani.
Szellemi tulajdonjogok
A Weboldalon megjelenő valamennyi szellemi tulajdon, beleértve a szövegeket, fényképeket, grafikákat, logókat, oldalelrendezéseket, védjegyeket, szolgáltatási védjegyeket, szoftvereket és egyéb eredeti anyagokat, minket, licencadóinkat, Szolgáltatóinkat vagy más illetékes jogtulajdonosokat illet, kivéve, ha ettől eltérően rendelkezünk.
A Weboldal elérése nem biztosít Önnek tulajdonjogot ezekhez az anyagokhoz, és nem jogosítja fel azok kereskedelmi célú felhasználására. Az illetékes jogtulajdonos előzetes írásbeli engedélye nélkül nem másolhatja, sokszorosíthatja, terjesztheti, módosíthatja, teheti közzé újra, jelenítheti meg nyilvánosan, továbbíthatja és más módon sem hasznosíthatja a Weboldal tartalmát, kivéve, ha az ilyen felhasználást a jogszabályok kifejezetten megengedik.
A Weboldalunkra mutató hivatkozások
Hivatkozhat a Weboldalunkra, feltéve, hogy a hivatkozás jogszerű és pontos módon jelenik meg, és nem kelti hamisan azt a benyomást, hogy Ön kapcsolatban áll velünk, hogy támogatást nyújtunk Önnek, vagy hogy jóváhagytuk Önt.
Weboldalunk jelentős részeit előzetes írásbeli engedélyünk nélkül tilos bekeretezni, tükrözni, reprodukálni vagy más módon egy másik weboldalba beépíteni. Kérhetjük, hogy távolítsanak el egy, a Weboldalunkra mutató hivatkozást, Ön pedig vállalja, hogy eleget tesz az ilyen kérésnek.
Harmadik felek weboldalai és szolgáltatásai
Weboldalunk harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra, foglalási rendszerekre, alkalmazásokra, közösségimédia-platformokra, fizetési szolgáltatásokra vagy egyéb forrásokra mutató hivatkozásokat tartalmazhat.
Ezek a külső szolgáltatások tőlünk függetlenek. Nem ellenőrizzük azok tartalmát, elérhetőségét, feltételeit, adatvédelmi gyakorlatát vagy biztonsági eljárásait, és nem vállalunk felelősséget szabályzataikért vagy intézkedéseikért.
A harmadik félre mutató hivatkozás feltüntetése a Weboldalunkon nem feltétlenül jelenti azt, hogy támogatjuk, szponzoráljuk vagy ajánljuk az adott harmadik fél weboldalát vagy szolgáltatását. Az ilyen külső szolgáltatások használatára az érintett harmadik fél által meghatározott feltételek és szabályzatok vonatkoznak.
Adatvédelem és a személyes adatok védelme
Személyes adatokat gyűjthetünk és kezelhetünk, ha ez szükséges a Weboldal üzemeltetéséhez, a megkeresések megválaszolásához, a foglalások feldolgozásához, a kért szolgáltatások nyújtásához, az Ügyfelekkel való kapcsolattartáshoz, valamint az alkalmazandó jogi kötelezettségek teljesítéséhez.
Amennyiben a foglalásban egy független Szolgáltató is részt vesz, megoszthatjuk vele azokat az információkat, amelyek észszerűen szükségesek ahhoz, hogy a Szolgáltató teljesíthesse a kért szolgáltatást vagy foglalást.
A személyes adatok gyűjtéséről és felhasználásáról további tájékoztatást Adatvédelmi szabályzatunkban talál, Adatvédelmi szabályzat.
A Weboldal elérhetősége és a jótállás kizárása
A jogszabályok által megengedett esetekben bármikor, előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk, frissíthetjük, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Weboldal bármely részét, beleértve annak tartalmát, funkcióit, működését vagy szolgáltatásait.
Bár észszerű erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy a Weboldal elérhető legyen, és az azon található információk naprakészek legyenek, nem garantáljuk, hogy a Weboldal mindig megszakítás, késedelem, hiba, hiányosság vagy műszaki probléma nélkül fog működni.
A Weboldal karbantartás, frissítések, technikai nehézségek, biztonsági problémák, harmadik fél szolgáltatásainak fennakadásai vagy az észszerű ellenőrzésünkön kívül eső körülmények miatt időnként elérhetetlenné válhat.
Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben nem garantáljuk, hogy a Weboldal vagy annak Tartalma mindenkor pontos, teljes, naprakész és megszakítás nélkül elérhető, illetve műszaki hibáktól mentes lesz.
A felelősség korlátozása
Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben sem mi, sem kapcsolt vállalkozásaink, tisztségviselőink, alkalmazottaink, szerződéses partnereink és szolgáltató partnereink nem felelnek a Weboldal használatából vagy használatának lehetetlenségéből eredő, illetve azzal kapcsolatos közvetett, járulékos, következményi, különleges vagy büntető jellegű veszteségekért.
Ez magában foglalja – amennyiben azt a jogszabályok megengedik – a weboldal működésének megszakadásából, műszaki hibákból, pontatlan vagy hiányos információkból, késedelmekből, lemondásokból, a szolgáltatások módosításából, harmadik felek intézkedéseiből vagy az észszerű ellenőrzésünkön kívül eső körülményekből eredő veszteségeket.
Ha a szolgáltatást egy független Szolgáltató nyújtja, a Szolgáltató felelhet a szolgáltatás tényleges teljesítéséért, minőségéért, biztonságáért, rendelkezésre állásáért vagy működéséért, a vonatkozó foglalási feltételekre és a kötelező jogszabályi jogokra is figyelemmel.
A jelen Felhasználási feltételek egyetlen rendelkezése sem irányul olyan felelősség kizárására vagy korlátozására, amelyet az alkalmazandó jog alapján jogszerűen nem lehet kizárni vagy korlátozni.
Vitarendezés és választottbíráskodás
A jelen Felhasználási feltételekből vagy a Weboldal használatából eredő vagy azokkal kapcsolatos bármely vitát, nézeteltérést vagy követelést – amennyiben azt jogszabály megengedi – a Turkish Arbitration Association vonatkozó szabályai szerint lefolytatott, kötelező erejű választottbírósági eljárás útján kell rendezni.
Ha az alkalmazandó jog másként nem rendelkezik, illetve a vonatkozó választottbírósági szabályok másként nem határoznak, a felek a vonatkozó választottbírósági díjak és költségek felét-felét viselik. A pernyertes fél az alkalmazandó jog és az illetékes választottbíróság határozata által megengedett mértékben kérheti a megtéríthető költségek és az észszerű ügyvédi díjak megtérítését.
Általános rendelkezések
A jelen Használati feltételekre Törökország jogszabályai irányadók, és azokat azokkal összhangban kell értelmezni, a rád esetlegesen alkalmazandó kötelező fogyasztóvédelmi vagy egyéb törvényes jogok sérelme nélkül.
Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a jelen Használati feltételekből eredő vagy azokkal összefüggő bármely jogi eljárást a vonatkozó igény keletkezésének napjától számított egy éven belül kell megindítani.
Ha a jelen Használati feltételek bármely rendelkezéséről megállapítást nyer, hogy érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, az adott rendelkezést a szükséges mértékben korlátozni kell vagy el kell távolítani, a többi rendelkezés pedig továbbra is hatályban marad.
Ha a Weboldal más részein szereplő információk és a jelen Használati feltételek között ellentmondás áll fenn, a jelen Használati feltételek az irányadók, kivéve, ha ettől egyedi írásbeli megállapodás vagy kötelezően alkalmazandó jogszabály eltérően rendelkezik.
Ha a jelen Használati feltételek valamely rendelkezését egy adott időpontban nem érvényesítjük, az nem jelenti azt, hogy lemondunk a jogunkról az adott vagy bármely más rendelkezés jövőbeni érvényesítésére.
Időről időre frissíthetjük ezeket a felhasználási feltételeket. A módosított változat a Weboldalon való közzétételkor lép hatályba, kivéve, ha eltérő hatálybalépési dátumot jelölünk meg.