Услови и одредби
Услови за користење
Добредојдовте на веб-страницата на Istanbul Turkish Bath и на нејзините поврзани онлајн услуги (заеднички наречени „Веб-страницата“). Овие Услови за користење ги утврдуваат условите со кои се регулираат вашиот пристап до Веб-страницата и нејзиното користење. Со посетување, прелистување или користење на нашата Веб-страница, потврдувате дека сте ги прочитале и разбрале овие Услови за користење и дека се согласувате да бидете обврзани со нив. Доколку не се согласувате со кој било дел од овие услови, не треба да ја користите Веб-страницата или услугите што се достапни преку неа. Ако веќе сте почнале да ја користите Веб-страницата, а потоа одлучите дека не ги прифаќате овие услови, престанете да ја користите Веб-страницата.
Дефиниции
За потребите на овие Услови за користење, важат следниве дефиниции:
„Ние“, „нас“ или „наш“ се однесува на сопственикот и операторот на веб-страницата на Istanbul Turkish Bath.
„Член“ означува лице кое отвора сметка или на друг начин се регистрира на веб-страницата за да пристапи до функции или услуги за кои е потребна регистрација.
„Давател“ означува деловен субјект или оператор на услуги што нуди искуства во турска бања, хамам-услуги, масажи, велнес-искуства или други сродни услуги претставени преку веб-страницата.
„Профил“ означува информации поврзани со регистриран Член или, кога е применливо, информации што се однесуваат на Давателот и неговите услуги.
„Корисник“ означува секое лице што пристапува до или ја користи веб-страницата, вклучувајќи Посетители, Членови и Клиенти.
„Посетител“ означува лице што пристапува до или ја разгледува веб-страницата без нужно да резервира или да отвори сметка.
„Клиент“ означува Корисник што прави резервација, купува услуга или на друг начин добива производ или искуство преку веб-страницата.
„Содржина“ ги означува сите текстови, описи, слики, графики, фотографии, видеа, аудиоснимки, податоци, информации, софтвер и други материјали достапни преку Веб-страницата, без разлика дали се обезбедени бесплатно или во врска со платена услуга.
„Содржина на член“ означува содржина или информации доставени, поставени или на друг начин обезбедени на Веб-страницата од член или давател на услуги.
Ограничена лиценца
Под услов да ги почитувате овие Услови за користење, ви се доделува ограничено, неексклузивно, непреносливо и отповикливо право на пристап и користење на Веб-страницата за нејзините предвидени цели. Оваа дозвола не ви пренесува сопственост врз која било содржина на Веб-страницата, интелектуална сопственост, софтвер, трговски марки или други сопственички материјали.
Не смеете да ја користите Веб-страницата за незаконски цели, да го попречувате нејзиното функционирање, да ја репродуцирате нејзината содржина без овластување или да ја користите Веб-страницата на начин што ги прекршува овие Услови за користење или важечкото право.
Нашата улога и односот со корисниците
Веб-страницата може да обезбедува информации за турски бањи, хамам-искуства, третмани, пакети и поврзани услуги и, каде што е применливо, да посредува при резервации помеѓу Клиентите и независните Даватели на услуги.
Освен ако изречно не е наведено поинаку, ние не стануваме страна во основниот однос за услугата помеѓу Клиентот и независниот Давател на услуги само затоа што Веб-страницата овозможува информативни, комуникациски или резервациски услуги.
Ништо во овие Услови за користење нема за цел да воспостави агенциски, работен, партнерски, заеднички потфат, франшизен или друг сличен однос помеѓу нас и кој било Корисник или независен Давател на услуги.
Усогласеност со важечките закони
Се согласувате да ја користите Веб-страницата во согласност со сите применливи закони, прописи, правила и други законски барања.
Ако примиме поплака, дознаеме за сомнително прекршување или имаме причина да веруваме дека овие Услови за користење или важечките закони можеби биле прекршени, може да го истражиме случајот и да преземеме соодветни мерки. Таквите мерки може да вклучуваат ограничување или прекинување на пристапот до Веб-страницата, откажување сметка или резервација кога е соодветно, пријавување сомнително незаконско однесување до надлежните органи или откривање информации кога тоа е дозволено или задолжително со закон.
Подобност и регистрација
Со користење на Веб-страницата потврдувате дека според законите што важат за вас имате законско право да пристапувате до услугите и да ги користите.
Кога е потребна регистрација, се согласувате да доставите точни и разумно ажурирани информации. Вие сте одговорни за чување на доверливоста на сите податоци за пристап поврзани со вашата сметка и за активностите што се вршат преку неа.
Го задржуваме правото да одбиеме, ограничиме, суспендираме или прекинеме регистрација или пристап до веб-страницата кога имаме легитимна причина за тоа, вклучително и сомневање за злоупотреба, прекршување на овие Услови за користење, измамничка активност или незаконско постапување.
Информации што се однесуваат на деца
Нашата веб-страница не е наменета свесно да собира лични информации од деца во околности кога таквото собирање е забрането со важечкиот закон.
Кога одредена турска бања или искуство има свои возрасни ограничувања, Клиентите се одговорни да ги прегледаат и да ги почитуваат тие барања пред да направат резервација.
Приговори во врска со авторски права
Ако сметате дека материјалот достапен на нашата веб-страница ги повредува вашите авторски или други права на интелектуална сопственост, можете да нè контактирате со доволно информации за да ни овозможите да го истражиме случајот.
Жалбата за повреда на авторски права, кога е применливо, треба да содржи:
- Електронски или физички потпис на лицето овластено да постапува во име на носителот на правата.
- Опис на авторското дело или друг заштитен материјал за кој сметате дека е повреден.
- Информации со кои се идентификува материјалот на нашата веб-страница за кој сметате дека ги повредува правата.
- Ваши податоци за контакт, вклучувајќи адреса на е-пошта и телефонски број, доколку се достапни.
- Изјава со која потврдувате дека основано верувате дека спорната употреба не е овластена од носителот на правата, неговиот застапник или соодветниот закон.
- Изјава со која потврдувате дека информациите наведени во известувањето се точни и дека сте носител на правата или сте овластени да постапувате во име на носителот на правата.
Известувањата поврзани со авторските права може да се достават преку податоците за контакт објавени на нашата веб-страница.
Права на интелектуална сопственост
Сета интелектуална сопственост што се појавува на веб-страницата, вклучувајќи текст, фотографии, графики, логоа, дизајн на страници, трговски марки, услужни марки, софтвер и други оригинални материјали, е во сопственост на нас, нашите даватели на лиценци, даватели на услуги или други применливи носители на права, освен ако не е поинаку наведено.
Пристапот до веб-страницата не ви дава сопственост над ниту дозвола за комерцијално користење на кој било од овие материјали. Не смеете да копирате, репродуцирате, дистрибуирате, менувате, повторно објавувате, јавно прикажувате, пренесувате или на друг начин да ја користите содржината на веб-страницата без претходно писмено одобрение од соодветниот носител на права, освен кога таквата употреба е изречно дозволена со закон.
Врски до нашата веб-страница
Може да поставите врска до нашата веб-страница под услов врската да биде претставена на законски и точен начин и лажно да не сугерира дека сте поврзани со нас, дека ние ве спонзорираме или поддржуваме.
Не смеете да врамувате, копирате, репродуцирате или на друг начин да вклучувате значителни делови од нашата веб-страница во друга веб-страница без наша претходна писмена дозвола. Можеме да побараме да се отстрани линк до нашата веб-страница, а вие се согласувате да постапите согласно таквото барање.
Веб-страници и услуги на трети страни
Нашата веб-страница може да содржи линкови до веб-страници, системи за резервации, апликации, платформи на социјалните медиуми, платежни услуги или други ресурси со кои управуваат трети страни.
Овие надворешни услуги се независни од нас. Ние не ја контролираме нивната содржина, достапност, услови, практики за приватност или безбедносни процедури и не преземаме одговорност за нивните политики или дејствија.
Вклучувањето линк до веб-страница на трета страна на нашата веб-страница не значи нужно дека ја поддржуваме, спонзорираме или препорачуваме таа веб-страница или услуга на третата страна. Вашето користење на таквите надворешни услуги подлежи на условите и политиките утврдени од соодветната трета страна.
Заштита на податоци и приватност
Може да собираме и обработуваме лични податоци кога тоа е неопходно за да управуваме со веб-страницата, да одговараме на прашања, да обработуваме резервации, да ги обезбедуваме побараните услуги, да комуницираме со клиентите и да ги исполнуваме важечките законски обврски.
Кога резервацијата вклучува независен давател на услуги, може да ги споделиме информациите што се разумно неопходни за тој давател да ја исполни побараната услуга или резервација.
Собирањето и користењето лични податоци се дополнително објаснети во нашата Политика за приватност.
Достапност на веб-страницата и одрекување од гаранции
Може да измениме, ажурираме, суспендираме или прекинеме кој било дел од веб-страницата, вклучувајќи содржина, функции, функционалности или услуги, во секое време и без претходно известување, онаму каде што тоа е дозволено со закон.
Иако вложуваме разумни напори веб-страницата да биде достапна, а нејзините информации ажурирани, не гарантираме дека веб-страницата секогаш ќе работи без прекини, доцнења, грешки, дефекти или технички проблеми.
Веб-страницата повремено може да биде недостапна поради одржување, ажурирања, технички проблеми, безбедносни прашања, прекини во услугите на трети страни или околности надвор од нашата разумна контрола.
Во обем дозволен со важечкото законодавство, не гарантираме дека веб-страницата или нејзината содржина секогаш ќе бидат точни, целосни, ажурирани, достапни без прекин или без технички недостатоци.
Ограничување на одговорноста
Во најголем обем дозволен со важечкото законодавство, ние и нашите поврзани лица, раководители, вработени, изведувачи и партнери за услуги нема да сносиме одговорност за индиректни, случајни, последователни, посебни или казнени загуби што произлегуваат од или се поврзани со вашето користење на веб-страницата или неможноста да ја користите.
Ова ги вклучува, кога тоа е дозволено со закон, загубите што произлегуваат од прекини на веб-страницата, технички дефекти, неточни или нецелосни информации, доцнења, откажувања, промени во услугите, дејствија на трети страни или околности надвор од нашата разумна контрола.
Кога услугата ја обезбедува независен Давател, Давателот може да биде одговорен за фактичкото обезбедување, квалитетот, безбедноста, достапноста или функционирањето на таа услуга, согласно важечките услови за резервација и задолжителните законски права.
Ништо во овие Услови за користење нема за цел да исклучи или ограничи одговорност што не може законски да се исклучи или ограничи според важечкото право.
Решавање спорови и арбитража
Секој спор, несогласување или барање што произлегува од овие Услови за користење или од вашето користење на Веб-страницата, или е поврзано со нив, ќе се решава, доколку тоа е дозволено со закон, преку обврзувачка арбитража во согласност со важечките правила на Турската арбитражна асоцијација.
Освен ако важечкото право не наложува поинаку или ако поинаку не е утврдено со релевантните арбитражни правила, страните ќе сносат по една половина од применливите арбитражни такси и трошоци. Страната што ќе успее во спорот може да побара надомест на трошоците што ги исполнуваат условите и разумните правни трошоци, доколку тоа е дозволено со важечкото право и одлуката на релевантниот арбитражен трибунал.
Општи одредби
Овие Услови за користење ќе се регулираат и толкуваат во согласност со законите на Турција, без да се засегнат кои било задолжителни права за заштита на потрошувачите или други законски права што може да важат за вас.
Во мера дозволена со важечкото право, секое правно дејствие што произлегува од овие Услови за користење или е поврзано со нив мора да се покрене во рок од една година од датумот на кој настанала соодветната причина за правно дејствие.
Ако се утврди дека некоја одредба од овие Услови за користење е неважечка, незаконска или неприменлива, таа одредба ќе биде ограничена или отстранета во неопходната мера, додека преостанатите одредби ќе продолжат да важат.
Ако постои судир помеѓу информациите што се појавуваат на друго место на веб-страницата и овие Услови за користење, ќе важат овие Услови за користење, освен ако конкретен писмен договор или задолжителен важечки закон не предвидува поинаку.
Нашиот пропуст да спроведеме некоја одредба од овие Услови за користење во одреден момент нема да претставува откажување од нашето право да ја спроведеме таа или која било друга одредба во иднина.
Овие Услови за користење може повремено да ги ажурираме. Секоја изменета верзија ќе стапи на сила кога ќе биде објавена на веб-страницата, освен ако не е наведен друг датум на стапување на сила.