Terma dan Syarat
Terma Penggunaan
Selamat datang ke Istanbul Turkish Bath serta laman web dan perkhidmatan dalam talian berkaitannya (secara kolektif dirujuk sebagai "Laman Web"). Terma Penggunaan ini menetapkan syarat yang mengawal akses anda kepada dan penggunaan Laman Web. Dengan melawat, melayari atau menggunakan Laman Web kami, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Terma Penggunaan ini. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian terma ini, anda tidak sepatutnya menggunakan Laman Web atau mana-mana perkhidmatan yang disediakan melaluinya. Jika anda telah mula menggunakan Laman Web dan kemudiannya memutuskan bahawa anda tidak menerima terma ini, sila hentikan penggunaan Laman Web.
Takrifan
Bagi tujuan Terma Penggunaan ini, takrifan berikut terpakai:
"Kami" atau "milik kami" merujuk kepada pemilik dan pengendali Laman Web Istanbul Turkish Bath.
"Ahli" bermaksud individu yang membuat akaun atau mendaftar dengan Laman Web dengan cara lain untuk mengakses ciri atau perkhidmatan yang memerlukan pendaftaran.
"Penyedia" bermaksud perniagaan atau pengendali perkhidmatan yang menawarkan pengalaman mandian Turki, perkhidmatan hammam, rawatan urut, pengalaman kesihatan dan kesejahteraan atau perkhidmatan berkaitan lain yang dipaparkan melalui Laman Web.
"Profil" bermaksud maklumat yang dikaitkan dengan Ahli berdaftar atau, jika berkenaan, maklumat berkaitan Penyedia dan perkhidmatannya.
"Pengguna" bermaksud mana-mana orang yang mengakses atau menggunakan Laman Web, termasuk Pelawat, Ahli dan Pelanggan.
"Pelawat" bermaksud seseorang yang mengakses atau melayari Laman Web tanpa semestinya membuat tempahan atau mencipta akaun.
"Pelanggan" bermaksud Pengguna yang membuat tempahan, membeli perkhidmatan atau mendapatkan produk atau pengalaman melalui Laman Web dengan cara lain.
"Kandungan" bermaksud semua teks, penerangan, imej, grafik, foto, video, audio, data, maklumat, perisian dan bahan lain yang disediakan melalui Laman Web, sama ada diberikan secara percuma atau berkaitan dengan perkhidmatan berbayar.
"Kandungan Ahli" bermaksud kandungan atau maklumat yang dihantar, dimuat naik atau selainnya diberikan kepada Laman Web oleh Ahli atau Penyedia.
Lesen Terhad
Tertakluk kepada pematuhan anda terhadap Terma Penggunaan ini, anda diberikan hak terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh ditarik balik untuk mengakses dan menggunakan Laman Web bagi tujuan yang dimaksudkan. Kebenaran ini tidak memindahkan pemilikan mana-mana kandungan Laman Web, harta intelek, perisian, tanda dagangan atau bahan proprietari lain kepada anda.
Anda tidak boleh menggunakan Laman Web untuk tujuan yang menyalahi undang-undang, mengganggu operasinya, menghasilkan semula kandungannya tanpa kebenaran atau menggunakan Laman Web dengan cara yang melanggar Terma Penggunaan ini atau undang-undang yang berkenaan.
Peranan dan Hubungan Kami dengan Pengguna
Laman Web ini mungkin menyediakan maklumat tentang mandian Turki, pengalaman hammam, rawatan, pakej dan perkhidmatan berkaitan, serta boleh, jika berkenaan, memudahkan tempahan antara Pelanggan dengan Penyedia perkhidmatan bebas.
Melainkan dinyatakan dengan jelas sebaliknya, kami tidak menjadi pihak dalam hubungan perkhidmatan yang mendasari antara Pelanggan dengan Penyedia bebas semata-mata kerana Laman Web ini memudahkan penyediaan maklumat, komunikasi atau perkhidmatan tempahan.
Tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini bertujuan untuk mewujudkan hubungan agensi, pekerjaan, perkongsian, usaha sama, francais atau hubungan seumpamanya yang lain antara kami dengan mana-mana Pengguna atau Penyedia bebas.
Pematuhan terhadap Undang-undang yang Berkenaan
Anda bersetuju untuk menggunakan Laman Web ini mengikut semua undang-undang, peraturan, kaedah dan keperluan undang-undang lain yang berkenaan.
Jika kami menerima aduan, mengetahui tentang kemungkinan pelanggaran, atau mempunyai alasan untuk mempercayai bahawa Syarat Penggunaan ini atau undang-undang yang berkenaan mungkin telah dilanggar, kami boleh menyiasat perkara tersebut dan mengambil tindakan yang sewajarnya. Tindakan sedemikian mungkin termasuk mengehadkan atau menamatkan akses kepada Laman Web, membatalkan akaun atau tempahan jika sesuai, melaporkan kemungkinan perlakuan menyalahi undang-undang kepada pihak berkuasa yang berkaitan, atau mendedahkan maklumat jika dibenarkan atau dikehendaki oleh undang-undang.
Kelayakan dan Pendaftaran
Dengan menggunakan Laman Web, anda mengesahkan bahawa anda dibenarkan di sisi undang-undang untuk mengakses dan menggunakan perkhidmatan di bawah undang-undang yang terpakai kepada anda.
Jika pendaftaran diperlukan, anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang tepat dan dikemas kini secara munasabah. Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan sebarang kelayakan akaun yang dikaitkan dengan akaun anda dan aktiviti yang dilakukan melalui akaun anda.
Kami berhak menolak, mengehadkan, menggantung atau menamatkan pendaftaran atau akses ke Laman Web sekiranya kami mempunyai alasan yang sah untuk berbuat demikian, termasuk syak wasangka penyalahgunaan, pelanggaran Syarat Penggunaan ini, aktiviti penipuan atau kelakuan yang menyalahi undang-undang.
Maklumat Berkaitan Kanak-kanak
Laman Web kami tidak bertujuan untuk mengumpulkan maklumat peribadi daripada kanak-kanak secara sedar dalam keadaan pengumpulan sedemikian dilarang oleh undang-undang yang berkenaan.
Jika mandian Turki atau pengalaman tertentu mempunyai sekatan umur tersendiri, Pelanggan bertanggungjawab untuk menyemak dan mematuhi syarat tersebut sebelum membuat tempahan.
Aduan Hak Cipta
Jika anda percaya bahawa bahan yang tersedia di Laman Web kami melanggar hak cipta atau hak harta intelek anda yang lain, anda boleh menghubungi kami dengan memberikan maklumat yang mencukupi agar kami dapat menyiasat perkara tersebut.
Aduan hak cipta hendaklah, jika berkenaan, menyertakan:
- Tandatangan elektronik atau fizikal orang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemegang hak.
- Perihalan karya berhak cipta atau bahan lain yang dilindungi yang anda percaya telah dilanggar.
- Maklumat yang mengenal pasti bahan di Laman Web kami yang anda percaya melanggar hak cipta.
- Maklumat hubungan anda, termasuk alamat e-mel dan nombor telefon jika tersedia.
- Pernyataan yang mengesahkan bahawa anda mempunyai kepercayaan suci hati bahawa penggunaan yang dipertikaikan itu tidak dibenarkan oleh pemegang hak, wakilnya atau undang-undang yang berkenaan.
- Pernyataan yang mengesahkan bahawa maklumat yang diberikan dalam notis itu adalah tepat dan bahawa anda ialah pemegang hak atau diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemegang hak.
Notis berkaitan hak cipta boleh dikemukakan menggunakan maklumat hubungan yang diterbitkan di Laman Web kami.
Hak Harta Intelek
Semua harta intelek yang dipaparkan di Laman Web, termasuk teks, gambar, grafik, logo, reka bentuk halaman, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, perisian dan bahan asal lain, dimiliki oleh kami, pemberi lesen kami, Penyedia atau pemegang hak lain yang berkenaan, melainkan dinyatakan sebaliknya.
Akses kepada Laman Web tidak memberikan anda hak milik atau kebenaran untuk menggunakan mana-mana bahan ini secara komersial. Anda tidak boleh menyalin, menghasilkan semula, mengedar, mengubah suai, menerbitkan semula, memaparkan secara terbuka, menghantar atau mengeksploitasi kandungan Laman Web dengan cara lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada pemegang hak yang berkenaan, kecuali jika penggunaan tersebut dibenarkan secara nyata oleh undang-undang.
Pautan ke Laman Web Kami
Anda boleh memautkan ke Laman Web kami dengan syarat pautan itu dipaparkan dengan cara yang sah dan tepat serta tidak memberikan gambaran palsu bahawa anda mempunyai hubungan gabungan dengan, ditaja oleh atau disokong oleh kami.
Anda tidak boleh membingkai, mencerminkan, menghasilkan semula atau memasukkan bahagian penting daripada Laman Web kami ke dalam laman web lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami. Kami boleh meminta agar pautan ke Laman Web kami dialih keluar, dan anda bersetuju untuk mematuhi permintaan tersebut.
Laman Web dan Perkhidmatan Pihak Ketiga
Laman Web kami mungkin mengandungi pautan ke laman web, sistem tempahan, aplikasi, platform media sosial, perkhidmatan pembayaran atau sumber lain yang dikendalikan oleh pihak ketiga.
Perkhidmatan luaran ini adalah bebas daripada kami. Kami tidak mengawal kandungan, ketersediaan, terma, amalan privasi atau prosedur keselamatannya dan tidak bertanggungjawab terhadap dasar atau tindakannya.
Kemasukan pautan pihak ketiga pada Laman Web kami tidak semestinya bermakna kami mengendors, menaja atau mengesyorkan laman web atau perkhidmatan pihak ketiga tersebut. Penggunaan perkhidmatan luaran sedemikian tertakluk pada terma dan dasar yang ditetapkan oleh pihak ketiga yang berkenaan.
Perlindungan Data dan Privasi
Kami mungkin mengumpul dan memproses maklumat peribadi apabila perlu untuk mengendalikan Laman Web, menjawab pertanyaan, memproses tempahan, menyediakan perkhidmatan yang diminta, berkomunikasi dengan Pelanggan dan mematuhi kewajipan undang-undang yang terpakai.
Apabila sesuatu tempahan melibatkan Penyedia bebas, kami mungkin berkongsi maklumat yang munasabah diperlukan oleh Penyedia tersebut untuk memenuhi perkhidmatan atau tempahan yang diminta.
Pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi kami diterangkan dengan lebih lanjut dalam Dasar Privasi.
Ketersediaan Laman Web dan Penafian Waranti
Kami mungkin mengubah suai, mengemas kini, menggantung atau menghentikan mana-mana bahagian Laman Web, termasuk kandungan, ciri, fungsi atau perkhidmatan, pada bila-bila masa dan tanpa notis awal jika dibenarkan oleh undang-undang.
Walaupun kami berusaha secara munasabah untuk memastikan Laman Web boleh diakses dan maklumatnya sentiasa terkini, kami tidak menjamin bahawa Laman Web akan sentiasa beroperasi tanpa gangguan, kelewatan, ralat, kecacatan atau masalah teknikal.
Laman Web mungkin sekali-sekala tidak tersedia disebabkan oleh penyelenggaraan, kemas kini, masalah teknikal, isu keselamatan, gangguan perkhidmatan pihak ketiga atau keadaan di luar kawalan munasabah kami.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami tidak menjamin bahawa Laman Web atau Kandungannya akan sentiasa tepat, lengkap, terkini, beroperasi tanpa gangguan atau bebas daripada kecacatan teknikal.
Had Liabiliti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami dan sekutu, pegawai, pekerja, kontraktor serta rakan kongsi perkhidmatan kami tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung, sampingan, berbangkit, khas atau punitif yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Laman Web oleh anda, atau ketidakupayaan anda untuk menggunakannya.
Ini termasuk, jika dibenarkan oleh undang-undang, kerugian yang timbul daripada gangguan laman web, kegagalan teknikal, maklumat yang tidak tepat atau tidak lengkap, kelewatan, pembatalan, perubahan kepada perkhidmatan, tindakan pihak ketiga atau keadaan di luar kawalan munasabah kami.
Apabila sesuatu perkhidmatan disediakan oleh Penyedia bebas, Penyedia tersebut mungkin bertanggungjawab terhadap penyampaian sebenar, kualiti, keselamatan, ketersediaan atau prestasi perkhidmatan itu, tertakluk pada terma tempahan yang berkenaan dan hak undang-undang mandatori.
Tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini bertujuan untuk mengecualikan atau mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan secara sah di bawah undang-undang yang berkenaan.
Penyelesaian Pertikaian dan Timbang Tara
Sebarang pertikaian, kontroversi atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma Penggunaan ini atau penggunaan Laman Web oleh anda hendaklah, jika dibenarkan oleh undang-undang, diselesaikan melalui timbang tara yang mengikat mengikut peraturan Persatuan Timbang Tara Turki yang berkenaan.
Melainkan jika dikehendaki sebaliknya oleh undang-undang yang berkenaan atau ditentukan oleh peraturan timbang tara yang berkaitan, setiap pihak hendaklah menanggung separuh daripada yuran dan kos timbang tara yang berkenaan. Pihak yang menang boleh menuntut pembayaran balik kos yang layak dan yuran guaman yang munasabah jika dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan dan keputusan tribunal berkaitan.
Peruntukan Am
Syarat Penggunaan ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Türkiye, tanpa menjejaskan sebarang perlindungan pengguna mandatori atau hak undang-undang lain yang mungkin terpakai kepada anda.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, sebarang tindakan undang-undang yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat Penggunaan ini mesti difailkan dalam tempoh satu tahun dari tarikh punca tindakan yang berkaitan timbul.
Jika mana-mana peruntukan dalam Syarat Penggunaan ini didapati tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah dihadkan atau digugurkan setakat yang diperlukan, manakala peruntukan yang selebihnya akan terus berkuat kuasa.
Sekiranya terdapat percanggahan antara maklumat yang dipaparkan di bahagian lain Laman Web dengan Syarat Penggunaan ini, Syarat Penggunaan ini hendaklah mengatasi maklumat tersebut, melainkan jika perjanjian bertulis khusus atau undang-undang mandatori yang terpakai memperuntukkan sebaliknya.
Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan dalam Syarat Penggunaan ini pada bila-bila masa tidak boleh dianggap sebagai penepian hak kami untuk menguatkuasakan peruntukan tersebut atau mana-mana peruntukan lain pada masa hadapan.
Kami mungkin mengemas kini Terma Penggunaan ini dari semasa ke semasa. Sebarang versi yang disemak akan berkuat kuasa apabila diterbitkan di Laman Web, melainkan tarikh kuat kuasa yang berbeza dinyatakan.