Vilkår og betingelser

Bruksvilkår

Velkommen til Istanbul Turkish Bath og nettstedet deres samt tilknyttede nettjenester (samlet omtalt som «Nettstedet»). Disse bruksvilkårene fastsetter vilkårene for din tilgang til og bruk av Nettstedet. Ved å besøke, bla gjennom eller bruke Nettstedet vårt bekrefter du at du har lest, forstått og godtar å være bundet av disse bruksvilkårene. Hvis du ikke godtar noen del av disse vilkårene, bør du ikke bruke Nettstedet eller noen tjenester som tilbys via det. Hvis du allerede har begynt å bruke Nettstedet og senere bestemmer deg for at du ikke godtar disse vilkårene, ber vi deg om å avslutte bruken av Nettstedet.

Definisjoner

I disse bruksvilkårene gjelder følgende definisjoner:

«Vi», «oss» eller «vår» viser til eieren og operatøren av nettstedet til Istanbul Turkish Bath.

«Medlem» betyr en person som oppretter en konto eller på annen måte registrerer seg på Nettstedet for å få tilgang til funksjoner eller tjenester som krever registrering.

«Tilbyder» betyr en virksomhet eller tjenesteleverandør som tilbyr tyrkiske bad, hammamtjenester, massasjebehandlinger, velværeopplevelser eller andre relaterte tjenester som presenteres via Nettstedet.

«Profil» betyr informasjon knyttet til et registrert Medlem eller, der det er relevant, informasjon om en Tilbyder og dennes tjenester.

«Bruker» betyr enhver person som åpner eller bruker Nettstedet, inkludert Besøkende, Medlemmer og Kunder.

«Besøkende» betyr en person som åpner eller blar gjennom Nettstedet uten nødvendigvis å foreta en bestilling eller opprette en konto.

«Kunde» betyr en Bruker som foretar en reservasjon, kjøper en tjeneste eller på annen måte får tilgang til et produkt eller en opplevelse via Nettstedet.

«Innhold» betyr all tekst, beskrivelser, bilder, grafikk, fotografier, videoer, lyd, data, informasjon, programvare og annet materiale som gjøres tilgjengelig via Nettstedet, enten det tilbys kostnadsfritt eller i forbindelse med en betalt tjeneste.

«Medlemsinnhold» betyr innhold eller informasjon som et medlem eller en leverandør sender inn, laster opp eller på annen måte gir til Nettstedet.

Begrenset lisens

Forutsatt at du overholder disse bruksvilkårene, gis du en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallelig rett til å få tilgang til og bruke Nettstedet til dets tiltenkte formål. Denne tillatelsen overfører ikke eierskapet til noe innhold på Nettstedet, noen immaterielle rettigheter, programvare, varemerker eller annet proprietært materiale til deg.

Du kan ikke bruke Nettstedet til ulovlige formål, forstyrre driften, reprodusere innholdet uten tillatelse eller bruke Nettstedet på en måte som bryter med disse bruksvilkårene eller gjeldende lov.

Vår rolle og vårt forhold til brukerne

Nettstedet kan gi informasjon om tyrkiske bad, hammamopplevelser, behandlinger, pakker og relaterte tjenester, og kan, der det er aktuelt, legge til rette for reservasjoner mellom kunder og uavhengige tjenesteleverandører.

Med mindre annet uttrykkelig er angitt, blir vi ikke part i det underliggende tjenesteforholdet mellom en kunde og en uavhengig tjenesteleverandør bare fordi nettstedet legger til rette for informasjon, kommunikasjon eller bestillingstjenester.

Ingenting i disse bruksvilkårene er ment å etablere et agentur-, arbeids-, partnerskaps-, fellesforetaks-, franchise- eller annet lignende forhold mellom oss og en bruker eller uavhengig tjenesteleverandør.

Overholdelse av gjeldende lover

Du samtykker i å bruke nettstedet i samsvar med alle gjeldende lover, forskrifter, regler og andre juridiske krav.

Hvis vi mottar en klage, blir kjent med et mistenkt brudd eller har grunn til å tro at disse bruksvilkårene eller gjeldende lovgivning kan være brutt, kan vi undersøke saken og iverksette passende tiltak. Slike tiltak kan omfatte å begrense eller avslutte tilgangen til nettstedet, kansellere en konto eller reservasjon der det er relevant, rapportere mistenkt ulovlig opptreden til relevante myndigheter eller utlevere opplysninger når dette er tillatt eller påkrevd ved lov.

Kvalifikasjon og registrering

Ved å bruke nettstedet bekrefter du at du har lovlig adgang til å få tilgang til og bruke tjenestene i henhold til lovene som gjelder for deg.

Når registrering er påkrevd, samtykker du i å oppgi opplysninger som er korrekte og rimelig oppdaterte. Du er ansvarlig for å holde påloggingsopplysninger knyttet til kontoen din konfidensielle, og for aktiviteter som utføres via kontoen din.

Vi forbeholder oss retten til å avslå, begrense, suspendere eller avslutte registrering eller tilgang til Nettstedet når vi har en legitim grunn til det, herunder mistanke om misbruk, brudd på disse bruksvilkårene, bedragersk aktivitet eller ulovlig opptreden.

Informasjon om barn

Nettstedet vårt er ikke ment å samle inn personopplysninger om barn bevisst i tilfeller der slik innsamling er forbudt etter gjeldende lov.

Dersom et bestemt tyrkisk bad eller en opplevelse har egne aldersbegrensninger, er Kundene ansvarlige for å gjennomgå og overholde disse kravene før de foretar en reservasjon.

Opphavsrettsklager

Hvis du mener at materiale som er tilgjengelig på Nettstedet vårt krenker opphavsretten din eller andre immaterielle rettigheter, kan du kontakte oss med tilstrekkelig informasjon til at vi kan undersøke saken.

En opphavsrettsklage bør, der det er relevant, inneholde:

• En elektronisk eller fysisk signatur fra personen som er autorisert til å handle på vegne av rettighetshaveren.
• En beskrivelse av det opphavsrettsbeskyttede verket eller annet beskyttet materiale som du mener er krenket.
• Informasjon som identifiserer materialet på nettstedet vårt som du mener krenker opphavsretten.
• Kontaktinformasjonen din, inkludert e-postadresse og telefonnummer hvis tilgjengelig.
• En erklæring som bekrefter at du i god tro mener at den omstridte bruken ikke er godkjent av rettighetshaveren, dennes representant eller gjeldende lovgivning.
• En erklæring som bekrefter at informasjonen i varselet er korrekt, og at du er rettighetshaveren eller er autorisert til å handle på rettighetshaverens vegne.

Varsler knyttet til opphavsrett kan sendes ved hjelp av kontaktinformasjonen som er publisert på nettstedet vårt.

Immaterielle rettigheter

Alle immaterielle rettigheter som vises på nettstedet, inkludert tekst, fotografier, grafikk, logoer, sidedesign, varemerker, tjenestemerker, programvare og annet originalt materiale, eies av oss, våre lisensgivere, leverandører eller andre relevante rettighetshavere, med mindre annet er oppgitt.

Tilgang til nettstedet gir deg ikke eierskap til eller tillatelse til kommersiell bruk av noe av dette materialet. Du kan ikke kopiere, reprodusere, distribuere, endre, republisere, vise offentlig, overføre eller på annen måte utnytte innhold på nettstedet uten skriftlig forhåndstillatelse fra den relevante rettighetshaveren, med mindre slik bruk uttrykkelig er tillatt ved lov.

Lenker til nettstedet vårt

Du kan lenke til nettstedet vårt, forutsatt at lenken presenteres på en lovlig og korrekt måte og ikke gir et uriktig inntrykk av at du er tilknyttet, sponset eller støttet av oss.

Du må ikke ramme inn, speile, gjengi eller på annen måte innlemme vesentlige deler av nettstedet vårt på et annet nettsted uten vårt skriftlige forhåndssamtykke. Vi kan be om at en lenke til nettstedet vårt fjernes, og du godtar å etterkomme en slik anmodning.

Tredjepartsnettsteder og -tjenester

Nettstedet vårt kan inneholde lenker til nettsteder, bookingsystemer, applikasjoner, sosiale medieplattformer, betalingstjenester eller andre ressurser som drives av tredjeparter.

Disse eksterne tjenestene er uavhengige av oss. Vi kontrollerer ikke innholdet, tilgjengeligheten, vilkårene, personvernpraksisen eller sikkerhetsrutinene deres og påtar oss ikke ansvar for retningslinjene eller handlingene deres.

At en tredjepartslenke er inkludert på nettstedet vårt, betyr ikke nødvendigvis at vi støtter, sponser eller anbefaler tredjepartsnettstedet eller -tjenesten. Din bruk av slike eksterne tjenester er underlagt vilkårene og retningslinjene fastsatt av den aktuelle tredjeparten.

Personvern og databeskyttelse

Vi kan samle inn og behandle personopplysninger når det er nødvendig for å drifte Nettstedet, besvare henvendelser, behandle reservasjoner, levere forespurte tjenester, kommunisere med Kunder og overholde gjeldende rettslige forpliktelser.

Når en reservasjon involverer en uavhengig Leverandør, kan vi dele de opplysningene som med rimelighet er nødvendige for at Leverandøren skal kunne levere den forespurte tjenesten eller gjennomføre reservasjonen.

Vår innsamling og bruk av personopplysninger er nærmere beskrevet i vår personvernerklæring.

Nettstedets tilgjengelighet og ansvarsfraskrivelse for garantier

Vi kan endre, oppdatere, suspendere eller avvikle enhver del av Nettstedet, inkludert innhold, funksjoner, funksjonalitet eller tjenester, når som helst og uten forvarsel der dette er tillatt ved lov.

Selv om vi gjør rimelige anstrengelser for å holde Nettstedet tilgjengelig og informasjonen oppdatert, garanterer vi ikke at Nettstedet alltid vil fungere uten avbrudd, forsinkelser, feil, mangler eller tekniske problemer.

Nettstedet kan fra tid til annen være utilgjengelig på grunn av vedlikehold, oppdateringer, tekniske problemer, sikkerhetsproblemer, avbrudd i tredjepartstjenester eller omstendigheter utenfor vår rimelige kontroll.

I den grad gjeldende lov tillater det, garanterer vi ikke at Nettstedet eller Innholdet alltid er korrekt, fullstendig, oppdatert, tilgjengelig uten avbrudd eller fritt for tekniske feil.

Ansvarsbegrensning

I den grad gjeldende lov tillater det, er vi og våre tilknyttede selskaper, ledere, ansatte, oppdragstakere og tjenestepartnere ikke ansvarlige for indirekte tap, tilfeldige tap, følgetap, særskilte tap eller pønalt begrunnede tap som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av eller manglende evne til å bruke Nettstedet.

Dette omfatter, der det er tillatt ved lov, tap som følge av avbrudd på nettstedet, tekniske feil, unøyaktig eller ufullstendig informasjon, forsinkelser, kanselleringer, endringer i tjenester, handlinger utført av tredjeparter eller omstendigheter utenfor vår rimelige kontroll.

Når en tjeneste leveres av en uavhengig leverandør, kan leverandøren være ansvarlig for den faktiske leveringen, kvaliteten, sikkerheten, tilgjengeligheten eller ytelsen til tjenesten, med forbehold om gjeldende bestillingsvilkår og ufravikelige lovfestede rettigheter.

Ingenting i disse bruksvilkårene er ment å utelukke eller begrense ansvar som ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses i henhold til gjeldende lov.

Tvisteløsning og voldgift

Enhver tvist, uenighet eller ethvert krav som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse bruksvilkårene eller din bruk av nettstedet, skal, der dette er tillatt etter loven, avgjøres ved bindende voldgift i samsvar med gjeldende regler fra det tyrkiske voldgiftsforbundet.

Med mindre annet følger av gjeldende lov eller fastsettes i de relevante voldgiftsreglene, skal partene hver bære halvparten av de gjeldende voldgiftsgebyrene og -kostnadene. Den vinnende parten kan kreve dekket støtteberettigede kostnader og rimelige advokatutgifter der dette er tillatt i henhold til gjeldende lov og avgjørelsen fra det relevante voldgiftstribunalet.

Generelle bestemmelser

Disse bruksvilkårene skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i Türkiye, uten at dette berører eventuelle ufravikelige forbrukervernregler eller andre juridiske rettigheter som måtte gjelde for deg.

I den grad gjeldende lov tillater det, må ethvert søksmål som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse bruksvilkårene, fremmes innen ett år fra datoen da det aktuelle grunnlaget for søksmålet oppsto.

Dersom en bestemmelse i disse bruksvilkårene anses som ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves, skal bestemmelsen begrenses eller fjernes i den utstrekning det er nødvendig, mens de resterende bestemmelsene fortsatt skal være i kraft.

Ved motstrid mellom informasjon som vises andre steder på nettstedet, og disse bruksvilkårene, skal disse bruksvilkårene gjelde, med mindre en særskilt skriftlig avtale eller ufravikelig gjeldende lov bestemmer noe annet.

Dersom vi på et bestemt tidspunkt unnlater å håndheve en bestemmelse i disse bruksvilkårene, innebærer ikke dette at vi gir avkall på retten til å håndheve denne eller andre bestemmelser senere.

Vi kan oppdatere disse bruksvilkårene fra tid til annen. En revidert versjon trer i kraft når den publiseres på nettstedet, med mindre en annen ikrafttredelsesdato er angitt.