Положения и условия
Условия использования
Добро пожаловать на сайт Istanbul Turkish Bath и в его связанные онлайн-сервисы (далее совместно именуемые «Веб-сайт»). Настоящие Условия использования устанавливают положения, регулирующие ваш доступ к Веб-сайту и его использование. Посещая, просматривая или используя наш Веб-сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия использования и согласны соблюдать их. Если вы не согласны с какой-либо частью этих условий, вам не следует использовать Веб-сайт или какие-либо услуги, доступные через него. Если вы уже начали пользоваться Веб-сайтом и впоследствии решили, что не принимаете эти условия, пожалуйста, прекратите использование Веб-сайта.
Определения
Для целей настоящих Условий использования применяются следующие определения:
«Мы», «нас» или «наш» означает владельца и оператора Веб-сайта Istanbul Turkish Bath.
«Участник» означает физическое лицо, которое создает учетную запись или иным образом регистрируется на Веб-сайте для доступа к функциям или услугам, требующим регистрации.
«Поставщик» означает компанию или оператора услуг, предлагающего турецкие бани, услуги хаммама, массаж, оздоровительные процедуры или другие сопутствующие услуги, представленные на Веб-сайте.
«Профиль» означает информацию, связанную с зарегистрированным Участником или, если применимо, информацию о Поставщике и его услугах.
«Пользователь» означает любое лицо, которое получает доступ к Веб-сайту или использует его, включая Посетителей, Участников и Клиентов.
«Посетитель» означает лицо, которое получает доступ к Веб-сайту или просматривает его, не обязательно бронируя услуги или создавая учетную запись.
«Клиент» означает Пользователя, который бронирует услугу, приобретает услугу или иным образом получает товар или впечатление через Веб-сайт.
«Контент» означает все тексты, описания, изображения, графические материалы, фотографии, видеозаписи, аудиоматериалы, данные, информацию, программное обеспечение и иные материалы, размещенные на Сайте, независимо от того, предоставляются ли они бесплатно или в рамках платной услуги.
«Контент участника» означает контент или информацию, отправленные, загруженные или иным образом предоставленные Сайту Участником или Поставщиком.
Ограниченная лицензия
При условии соблюдения настоящих Условий использования вам предоставляется ограниченное, неисключительное, непередаваемое и отзывное право доступа к Сайту и его использования в предусмотренных целях. Это разрешение не передает вам право собственности на какой-либо контент Сайта, объекты интеллектуальной собственности, программное обеспечение, товарные знаки или иные материалы, являющиеся объектами исключительных прав.
Вы не вправе использовать Сайт в незаконных целях, препятствовать его работе, воспроизводить его контент без разрешения или использовать Сайт способом, нарушающим настоящие Условия использования или применимое законодательство.
Наша роль и отношения с пользователями
На Сайте может размещаться информация о турецких банях, посещении хаммамов, процедурах, пакетах услуг и сопутствующих услугах. В соответствующих случаях Сайт может также содействовать бронированию услуг между Клиентами и независимыми Поставщиками.
Если прямо не указано иное, мы не становимся стороной отношений по оказанию услуг между Клиентом и независимым Поставщиком лишь потому, что Сайт предоставляет информационные услуги, средства связи или услуги бронирования.
Ничто в настоящих Условиях использования не устанавливает отношения агентирования, трудовые отношения, партнерство, совместное предприятие, франшизу или иные аналогичные отношения между нами и каким-либо Пользователем или независимым Поставщиком.
Соблюдение применимого законодательства
Вы соглашаетесь использовать Сайт в соответствии со всеми применимыми законами, нормативными актами, правилами и иными требованиями законодательства.
Если мы получим жалобу, узнаем о предполагаемом нарушении или у нас будут основания полагать, что настоящие Условия использования или применимое законодательство были нарушены, мы можем расследовать данное обстоятельство и принять соответствующие меры. Такие меры могут включать ограничение или прекращение доступа к Веб-сайту, отмену учетной записи или бронирования, если это уместно, сообщение о предполагаемом незаконном поведении соответствующим органам или раскрытие информации, если это разрешено или требуется законом.
Право на использование и регистрация
Используя Веб-сайт, вы подтверждаете, что имеете законное право получать доступ к услугам и пользоваться ими в соответствии с применимым к вам законодательством.
Если требуется регистрация, вы соглашаетесь предоставлять точную и актуальную информацию. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности учетных данных, связанных с вашей учетной записью, а также за действия, совершаемые через нее.
Мы оставляем за собой право отказать в регистрации или доступе к Веб-сайту, ограничить их, приостановить или прекратить их, если для этого имеются законные основания, включая подозрение на неправомерное использование, нарушение настоящих Условий использования, мошеннические действия или противоправное поведение.
Информация о детях
Наш Веб-сайт не предназначен для сознательного сбора персональной информации о детях в случаях, когда такой сбор запрещён применимым законодательством.
Если для посещения конкретной турецкой бани или участия в определённом мероприятии установлены собственные возрастные ограничения, Клиенты обязаны ознакомиться с этими требованиями и соблюдать их до бронирования.
Жалобы на нарушение авторских прав
Если вы считаете, что материалы, размещённые на нашем Веб-сайте, нарушают ваши авторские или иные права интеллектуальной собственности, вы можете связаться с нами и предоставить достаточно информации для рассмотрения этого вопроса.
Жалоба о нарушении авторских прав должна, если применимо, включать следующее:
- Электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя.
- Описание охраняемого авторским правом произведения или другого защищённого материала, права на который, по вашему мнению, были нарушены.
- Сведения, позволяющие идентифицировать материал на нашем веб-сайте, который, по вашему мнению, нарушает права.
- Ваши контактные данные, включая адрес электронной почты и, если имеется, номер телефона.
- Заявление, подтверждающее, что вы добросовестно полагаете, что спорное использование не разрешено правообладателем, его представителем или применимым законодательством.
- Заявление, подтверждающее, что сведения, указанные в уведомлении, являются точными и что вы являетесь правообладателем или уполномочены действовать от его имени.
Уведомления, связанные с авторскими правами, можно направлять, используя контактные данные, опубликованные на нашем веб-сайте.
Права интеллектуальной собственности
Все права интеллектуальной собственности на материалы, размещённые на Веб-сайте, включая тексты, фотографии, графические изображения, логотипы, дизайн страниц, товарные знаки, знаки обслуживания, программное обеспечение и другие оригинальные материалы, принадлежат нам, нашим лицензиарам, Поставщикам или иным соответствующим правообладателям, если не указано иное.
Получение доступа к Веб-сайту не предоставляет вам права собственности на эти материалы или разрешения на их коммерческое использование. Вы не вправе копировать, воспроизводить, распространять, изменять, переиздавать, публично демонстрировать, передавать или иным образом использовать содержимое Веб-сайта без предварительного письменного разрешения соответствующего правообладателя, за исключением случаев, когда такое использование прямо разрешено законом.
Ссылки на наш Веб-сайт
Вы можете размещать ссылку на наш Веб-сайт при условии, что она представлена законным и точным образом и не создаёт ложного впечатления о вашей связи с нами, нашей поддержке или одобрении с нашей стороны.
Вы не вправе без нашего предварительного письменного разрешения размещать в другом веб-сайте, зеркалировать, воспроизводить или иным образом включать в него значительные части нашего Веб-сайта. Мы можем потребовать удалить ссылку на наш Веб-сайт, и вы соглашаетесь выполнить такое требование.
Сторонние веб-сайты и сервисы
Наш Веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты, системы бронирования, приложения, платформы социальных сетей, платёжные сервисы или другие ресурсы, управляемые третьими сторонами.
Эти внешние сервисы независимы от нас. Мы не контролируем их содержимое, доступность, условия использования, методы обеспечения конфиденциальности или процедуры безопасности и не несём ответственности за их правила или действия.
Наличие на нашем Веб-сайте ссылки на сторонний ресурс не обязательно означает, что мы одобряем, спонсируем или рекомендуем соответствующий веб-сайт или сервис. Использование вами таких внешних сервисов регулируется условиями и правилами, установленными соответствующей третьей стороной.
Защита данных и конфиденциальность
Мы можем собирать и обрабатывать персональную информацию, когда это необходимо для работы Веб-сайта, ответа на запросы, обработки бронирований, предоставления запрошенных услуг, взаимодействия с Клиентами и соблюдения применимых требований законодательства.
Если бронирование предполагает участие независимого Поставщика услуг, мы можем передать информацию, разумно необходимую этому Поставщику услуг для выполнения запрошенной услуги или бронирования.
Сбор и использование персональной информации дополнительно описаны в нашей Политике конфиденциальности.
Доступность Веб-сайта и отказ от гарантий
Мы можем изменять, обновлять, приостанавливать или прекращать работу любой части Веб-сайта, включая контент, функции, функциональные возможности или услуги, в любое время и без предварительного уведомления, если это разрешено законом.
Хотя мы прилагаем разумные усилия, чтобы Веб-сайт оставался доступным, а содержащаяся на нем информация — актуальной, мы не гарантируем, что Веб-сайт всегда будет работать без перебоев, задержек, ошибок, дефектов или технических проблем.
Сайт может периодически становиться недоступным из-за технического обслуживания, обновлений, технических проблем, проблем с безопасностью, перебоев в работе сторонних сервисов или обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля.
В пределах, разрешённых применимым законодательством, мы не гарантируем, что Сайт или его содержимое всегда будут точными, полными, актуальными, доступными без перебоев или свободными от технических дефектов.
Ограничение ответственности
В максимально допустимой применимым законодательством степени мы, наши аффилированные лица, должностные лица, сотрудники, подрядчики и партнёры по предоставлению услуг не несём ответственности за косвенные, случайные, последующие, особые или штрафные убытки, возникшие в результате использования вами Сайта или невозможности его использования либо связанные с этим.
Это включает, если это разрешено законом, убытки, возникшие в результате перебоев в работе сайта, технических сбоев, неточной или неполной информации, задержек, отмен, изменений услуг, действий третьих лиц или обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля.
Если услугу предоставляет независимый Поставщик, он может нести ответственность за фактическое предоставление, качество, безопасность, доступность или исполнение этой услуги с учетом применимых условий бронирования и обязательных прав, предусмотренных законом.
Ничто в настоящих Условиях использования не направлено на исключение или ограничение ответственности, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством.
Разрешение споров и арбитраж
Любой спор, разногласие или требование, возникающие из настоящих Условий использования или в связи с ними либо использованием вами Веб-сайта, подлежат, если это разрешено законом, разрешению в порядке обязательного арбитража в соответствии с применимыми правилами Турецкой арбитражной ассоциации.
Если иное не предусмотрено применимым законодательством или соответствующими арбитражными правилами, каждая из сторон несет половину применимых арбитражных сборов и расходов. Выигравшая сторона вправе требовать возмещения расходов, подлежащих возмещению, и разумных юридических расходов, если это разрешено применимым законодательством и решением соответствующего арбитражного органа.
Общие положения
Настоящие Условия использования регулируются законодательством Турции и толкуются в соответствии с ним, без ущерба для любых императивных прав потребителей или иных законных прав, которые могут распространяться на вас.
В пределах, допускаемых применимым законодательством, любой судебный иск, возникающий из настоящих Условий использования или связанный с ними, должен быть подан в течение одного года с даты возникновения соответствующего основания для иска.
Если какое-либо положение настоящих Условий использования будет признано недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение будет ограничено или исключено в необходимой мере, а остальные положения сохранят силу.
В случае противоречия между информацией, размещённой в других разделах Веб-сайта, и настоящими Условиями использования преимущественную силу имеют настоящие Условия использования, если иное не предусмотрено конкретным письменным соглашением или императивными нормами применимого законодательства.
Наше неприменение какого-либо положения настоящих Условий использования в конкретный момент не означает отказа от нашего права применять это или любое другое положение в будущем.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия использования. Любая пересмотренная версия вступает в силу с момента публикации на Сайте, если не указана иная дата вступления в силу.